Tremplins asbl

Tutos Babel

Assia — 2021-03-04T14:14:06Z

Tremplins asbl propose des tutos pour continuer l'expression artistique en ligne.

Découvrez ici le tuto BABEL - danse rwandaise, chorégraphie des filles.
Projet de Tremplins asbl - Festival Bruxelles Babel, la diaspora rwandaise de Belgique, le Ballet Irebero et Amasaro.

Découvrez ici le tuto BABEL - danse rwandaise, chorégraphie des garçons.

Découvrez ici le tuto BABEL - Percussion corporelle.
Projet de Tremplins asbl - Festival Bruxelles Babel et Alma Brasil.

Tutos Babel

Assia — 2021-01-14T08:34:30Z

Tremplins asbl propose des tutos pour continuer l'expression artistique en ligne.

Découvrez ici le tuto BABEL - danse rwandaise, chorégraphie des filles.
Projet de Tremplins asbl - Festival Bruxelles Babel, la diaspora rwandaise de Belgique, le Ballet Irebero et Amasaro.

Découvrez ici le tuto BABEL - danse rwandaise, chorégraphie des garçons.

Découvrez ici le tuto BABEL - Percussion corporelle.
Projet de Tremplins asbl - Festival Bruxelles Babel et Alma Brasil.

Teaser Babel

Assia — 2021-01-14T08:19:47Z

Zoombabel : la parole aux jeunes !

Assia — 2021-01-14T07:10:16Z

Cette rencontre Babel en ligne nous a permis de récolter l'avis des jeunes et des responsables de groupes sur le projet Babel : on s'est questionné sur la thématique (90's), les intervenants artistiques, la communication, les sorties culturelles et évidemment, le projet Babel.

De ces discussions, sont sorties des belles définitions du projet Babel. En voici un échantillon :

Abel "A Babel, on est libre, on respecte nos choix, et on peut ajouter sa touche personnelle au spectacle"

Jimmy : "Babel c'est une grande famille, pleine de positivité, qui permet d'ouvrir des portes pour l'avenir".

Aminata "Le théâtre est un bon moyen de vaincre sa timidité."

Marie-Emilie "Ce qui me plait dans le projet Babel, c'est la diversité"

Cam : « C'est la rencontre des différences. »

Luna : « Babel, c'est dépasser ses peurs, aller sur scène et grandir ensemble. »

Mohamed :"C'est un don de soi pour un don des autres"

Shushu : "Faire bien, faire plus, dans le lien"

Djibrilou : "C'est l'aventure et la découverte dans la bonne humeur."

Rando-Vidéo-Théâtre

Assia — 2020-11-23T14:12:50Z

Rando-Vidéo-Théâtre

C'est dans le parc Tournay-Solvay, en lisière de la forêt de Soignes, que se sont retrouvées nos Babéliennes de Caria ASBL pour un projet de court-métrage.

Encadrées par Rachida, éducatrice au sein de l'asbl CARIA, et suivies de près par Cam notre vidéaste, et Alberta notre intervenante artistique, les jeunes se sont immergées dans ce décor d'automne au goût théâtral.

Les activités artistiques étant en pause dû à la fermeture des institutions culturelles, il nous est malheureusement impossible, en région bruxelloise du moins, d'aller voir un spectacle et de profiter de ces créations scéniques. Pour ne pas mettre un stop définitif à cela, Alberta a pris l'initiative de faire sortir nos jeunes Babéliennes à l'air libre où leur spontanéité a été mise à l'épreuve lors d'activités ludiques. Cette sortie a été mise sur pied dans le but de créer un court-métrage pour le Festival Bruxelles Babel 2021.

Confinés d'accord mais super motivés quand même !

Assia — 2020-11-19T10:19:47Z

Depuis début novembre, les ateliers Babel se déroulent en ligne !
Les artistes débordent d'énergie pour créer un contenu ludique, et les jeunes sont ravis de pouvoir continuer leur atelier artistique.
Des tuto se préparent en coulisse et les réunions "zoom" de l'équipe artistique s'enchainent pour la mise place d'alternatives pour le Festival Bruxelles Babel 2021 !

Camp de rentrée

Assia — 2020-11-19T09:42:54Z

Babel était en fête le week-end des 9, 10 et 11 octobre 2020, lors du camp de rentrée. Retrouvailles, rencontres, jeux de coopérations et ateliers artistiques étaient au rendez-vous !

A la loupe 🔎 Atelier Arts plastiques 🎨
🖌Customisation de vêtements : les jeunes ont découpé, cousu, peint, et mis au goût des années 90 des vêtements chinés par Alessandra Chillaron, coordinatrice des costumes et décors du Festival Bruxelles Babel ! Les premiers costumes pour le Festival sont faits !
✂️Qui dit années 90 dit poster ! A l'aide de dessins, magazines et motifs des nineties, les jeunes ont créé leur propre affiche. Certaines créations seront utilisées comme décors/ accessoires lors du Festival !

A la loupe 🔎 Atelier de musique 🎶
👏🏻 C'est fou ce qu'on sait faire comme musique rien qu'avec nos mains et notre corps ! Ce n'est pas Flavio Maciel de Souza, directeur d'orchestre et Karine Germaix, coach vocal et musicienne qui vous diront le contraire ! Le duo a initié les jeunes aux percussions corporelles et au chant, lors des ateliers du samedi !
🥢 Dimanche, c'est Luna, une ancienne Babélienne, qui a pris les rênes de l'atelier musique, une première pour elle !
Elle a choisi d'utiliser des objets de tous les jours (cuillères, plats, bouteilles, verres, etc...) et des instruments de musique pour initier les jeunes aux percutions ! Bravo Luna !

A la loupe 🔎 Atelier théâtre 🎭
Qui n'a jamais rêvé de se glisser dans la peau d'un personnage complètement différent du sien ? Ou d'une personne proche de soi ? Un moment où la parole est libre, où on peut tout dire, se lâcher, s'exprimer et laisser libre cours à son imaginaire ? 🌬
C'est ce que Mohamed Allouchi, le metteur en scène et coordinateur artistique du Festival Bruxelles Babel proposait dans son atelier !
On commence par un échauffement corporel et des jeux où on se met à interpréter des émotions ou des situations. Vient ensuite la partie création sur une thématique libre où les jeunes jouent devant les autres et chacun s'exprime sur ce qu'il a vu ou ressenti.

A la loupe 🔎 Atelier danses urbaines 🙆🏽‍♀️
Exprimer ses émotions à travers un geste, un regard, une posture. C'est le jeu auquel les jeunes se sont prêtés le week-end dernier, avec leur chorégraphe, Hippolyte Bohouo.

Quelle statue représente le mieux la peur ? La colère ? La tristesse ? La dignité ? D'abord en solo. Puis en collectif. Ça donne des merveilles !
Et pour finir en beauté, le son "Jump" de Kris Kross nous a plongé dans les années 90 et a bien fait bougé les corps !

Merci au Domaine/CRH de Villers-Sainte-Gertrude pour le super acceuil ! Big up aux animateurs qui font un travail de fou avec les jeunes, aux artistes pour leur créativité et aux jeunes pour leur énergie débordante !

Un week-end qui a fait du bien en ces temps compliqués, une bulle hors du temps qu'on a particulièrement apprécié...

Street show au quartier Fêt'ART de Saint-Gilles

Assia — 2020-11-19T09:10:51Z

Les danseuses de BoG'Arts et Lucas de Maison des Jeunes de Waterloo ont réalisé un street show et une initiation aux danses urbaines et au break le 27 septembre lors de l'évènement Quartier Fêt'ART à la maison des cultures de Saint-Gilles.

Cet évènement s'inscrit dans le partenariat avec la Maison des Cultures de Saint-Gilles qui permet aux jeunes de récolter des fond pour leur projet Sénégal.

Toutes les recettes engendrées par les représentations artistiques et les récoltes de fonds via le bar, sont directement versées au projet "Etre digne, c'est..." dans lequel une dizaine de jeunes issus de la compagnie de danse BoG'Arts de Saint-Gilles, du groupe de Breakdance de la Maison des Jeunes de Waterloo et des volontaires de Tremplins asbl, vont réfléchir artistiquement à la dignité humaine. Ils partiront à la rencontre de jeunes danseurs à Toubab Dialaw, au Sénégal, en septembre 2021. La danse sera leur point de départ pour aller à la rencontre de l'autre et de ses singularités. Ce projet est soutenu par le Bureau International Jeunesse et en partenariat avec L'école Des Sables.

Merci à la Maison des Cultures de Saint-Gilles pour le chouette partenariat et à Wassim de l'orKestre Babel qui n'hésite pas à donner un coup de main lors des évènements de récolte de fond !

35e Festival Bruxelles Babel - Expo audiovisuelle

Assia — 2020-09-21T10:25:50Z

En réponse à la pandémie actuelle, le Festival Bruxelles Babel change de forme pour continuer à porter la parole des jeunes en vous présentant leurs créations artistiques lors d'une exposition audiovisuelle inédite. 120 jeunes explorent l'adolescence de leurs parents et nous transportent dans leur Retour vers le Futur. Découvrez des projections mettant en scène les créations des jeunes Babéliens et embarquez pendant 1h30 à bord d'une navette temporelle au cœur des années 90.

Un festival d'expressions artistiques pour et par les jeunes

L'égalité des chances, le mieux-vivre ensemble et la rencontre de la diversité sont au centre des priorités de Bruxelles Babel. Chaque année, le festival est le résultat d'un processus créatif qui débute dès le mois d'octobre. Des artistes accompagnent l'évolution artistique des jeunes grâce à des ateliers hebdomadaires mis en place au sein de structures culturelles, associatives ou écoles comme le Centre Tour à Plomb qui, pour la deuxième année consécutive, a accueilli certains quatre ateliers Babel.

Retour vers les >>> 90's
Le thème de cette 35è édition a été choisi par les Babéliens de la saison 2018-2019. Le fait de confier le choix du thème aux jeunes permet d'être au plus près de leurs préoccupations, de leurs centres d'intérêt, de ce qu'ils veulent explorer. Chaque groupe a ainsi travaillé la question suivante : « Est-ce que visiter le passé peut vraiment nous aider à comprendre notre présent ou anticiper notre futur ? ».

Le parcours de l'exposition est divisé en différentes salles retraçant les années 90' à travers différents spectres. En plus d'évoquer les mouvements artistiques branchés de l'époque, l'exposition vous plonge dans son contexte politique et sociétal en abordant la libération de Nelson Mandela en 1991, le génocide des Tutsi au Rwanda en 1994 ou en encore la Marche blanche qui a eu lieu à Bruxelles en 1996.

Avec ce thème, les Babéliens nous propose également d'explorer la jeunesse de leurs parents en nous invitant à réaliser une sorte de « Retour vers le futur ». Ils aiment la musique et le look « old school » des années 90 et ont voulu se pencher sur les débuts des jeux vidéo, le passage à l'euro mais aussi découvrir la techno et le hip hop, les styles musicaux les plus populaires de l'époque…

Découvrez aussi le projet plastique et multimédia HEROES - Moving Portraits avec l'artiste MONI WESPI
Intervention : performance sonore : WE COULD BE

Les jeunes à la base de la création. Tour à Plomb comme laboratoire.

La « touche Babel » qui se retrouve dans chaque atelier est un état d'esprit. Il vise à développer la créativité des jeunes, leur confiance en soi et leur permet de développer leur expression citoyenne à travers la réalisation d'une création artistique collective.

Hippolyte Bohouo, chorégraphe au sein de BoG'Arts asbl et professeur de danse à Parnasse ESEI explique sa démarche artistique avec les jeunes : « Je viens avec des propositions de mouvements et de musique. L'objectif est que les danseuses se réapproprient les pas. On est vraiment dans l'apprentissage par les pairs : chacune propose, partage ses idées, ses expériences dans un esprit d'entraide et de cocréation. Je pars du principe qu'on a tous un potentiel de créativité. L'expression artistique est un outil génial pour se transcender, pour sortir des sentiers battus et prendre confiance en soi. Derrière la beauté du geste, il y a aussi une volonté de dire le monde, de porter ses réflexions et ses convictions tout en acceptant de se remettre en question et de savoir laisser une place aux autres. Ce qui me plait dans le groupe, c'est l'émulation et la dynamique. Une famille se crée entre les jeunes. Le fait de monter sur scène et de danser apporte de la confiance. Elle est multipliée par dix ».

Brenda, danseuse chez BoG'Art et Babélienne depuis plusieurs années, a lancé son propre projet de danse « Moov'ment ». « Mon objectif est de construire différents types de chorégraphie, peu importe le style, et dans un esprit de co-construction et de partage. » Superbe projet, qui, espérons-le suscitera lui-aussi quelques vocations !

Du 7 au 10 avril 2021
Au Centre Tour à Plomb
Rue de l'Abattoir 24
1000 Bruxelles

Réservations :
https://tremplins.be/spip.php?article444&var_mode=calcul

Rentrée Babel

Assia — 2020-09-21T10:07:09Z

C'est le 17 septembre que s'est déroulée la rentrée Babel !
Quel plaisir de se retrouver après des mois sans se voir !

Cette journée a été orchestrée et organisée par Vincent et Fabrice de Our world MOVES on qui nous ont concocté un programme intense, varié et, le tout, dans la bonne humeur !

Après une météo sur nos attentes et nos intentions, nous avons pris le temps de présenter nos rôles au sein du Festival Bruxelles Babel et de répondre à ces questions : ✅Qui sommes-nous ? ✅Quel est notre rôle ? ✅Quand intervenons-nous ? Une présentation bien nécessaire, surtout pour les nouveaux.elles arrivé.e.s dans le projet Babel !

Nous nous sommes ensuite penché.e.s sur les interrogations suivantes : ✅Comment utiliser au mieux l'espace du Centre Tour à Plomb qui accueillera le festival ? ✅Comment gérer la présence des jeunes sur scène et en dehors ? ✅Comment motiver les jeunes après le confinement et rassurer au mieux les parents dans ce contexte de pandémie ?✅Comment se renouveler dans les ateliers artistiques ? ✅ Comment mettre en place une bonne com' ? Chacune des questions a fait l'objet de la création d'un plan d'action.

Enfin, la journée s'est clôturée par un apéro-rencontre avec notre Conseil d'administration. Chacun a pu faire connaissance et terminer la journée de manière conviviale !

Merci à toute l'équipe artistique, au pôle artistique, à l'équipe technique, aux animateurs et professeurs pour leur présence, leur bonne humeur et le partage de leurs réflexions et expertises ! Merci à Olivier et aux Ateliers du Temps Libre de Wolubilis pour l'accueil toujours chaleureux ! Un tout grand merci à Fabrice et Vincent de Our world MOVES on pour leur créativité de leur méthode, toujours génialissime, d'intelligence collective !