https://tremplins.be/ fr SPIP - www.spip.net https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L144xH82/siteon0-98f41.png?1688017467 https://tremplins.be/ 82 144 https://tremplins.be/spip.php?article684 https://tremplins.be/spip.php?article684 2024-06-10T14:53:45Z text/html fr Assia <p>La 38e édition du Festival Bruxelles Babel s'est tenue cette année sur le thème du numérique afin d'y questionner les dérives du numérique. <br class='autobr' /> Une thématique qui touche fortement à notre société et notre époque. Elle a été abordée par 170 jeunes de Babel, entre les âges de 10 et 24 ans à travers différents talents artistiques en leur possession. <br class='autobr' /> Des talents qui sont le fruit de travail acharné des jeunes, en groupes, guidés par leurs responsables et intervenants artistiques. Avec aussi un travail de réflexion (...)</p> - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique60" rel="directory">2024 - 38e Festival Bruxelles Babel - Le numérique -</a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L113xH150/arton684-79019.jpg?1718034289' width='113' height='150' /> <div class='rss_texte'><p>La <strong>38e édition du Festival Bruxelles Babe</strong>l s'est tenue cette année sur le thème du numérique afin d'y questionner les dérives du numérique.</p> <p>Une thématique qui touche fortement à notre société et notre époque. Elle a été abordée par 170 jeunes de Babel, entre les âges de 10 et 24 ans à travers différents talents artistiques en leur possession.</p> <p>Des talents qui sont le fruit de travail acharné des jeunes, en groupes, guidés par leurs responsables et intervenants artistiques. Avec aussi un travail de réflexion sur les enjeux positifs et négatifs du numérique sur notre société.</p> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hdvdZfFk3_g?si=bBt5GpQEb7Fy9sxV" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe> <p>Le Festival Bruxelles Babel, c'est aussi le grand spectacle qui mélange harmonieusement des disciplines artistiques différentes telles que le théâtre, la danse, la musique avec un orchestre sur scène, ainsi que les arts plastiques et multimédias.</p> <p>Spectacle pluridisciplinaire, théâtre, danse, musique.</p> <p><strong>Babel City 3024</strong><br class='autobr' /> « Un groupe de jeunes bruxellois va vivre une aventure spatio temporelle inattendue ; les voilà emmenés dans une suite de péripéties trépidantes. On y dénonce les dérives du numérique et on y aborde des valeurs comme l'amitié et l'entraide, le tout avec énormément d'humour. »</p> <p><strong>Découvrez le spectacle : </strong></p> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JQgg_R7NST0?si=QPnd3rizZKw4E7T7" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe> <p>Vendredi 10 mai 2024 à 20h00<br class='autobr' /> Samedi 11 mai 2024 à 16h00</p> <p>L'accueil s'est fait avec la fanfare « StrakXs, une production de MetX » le vendredi 10 mai à 18h30.<br class='autobr' /> Suivi d'une visite de l'Expo Babel, guidée par les élèves de Gatti de Gamond.<br class='autobr' /> Samedi 11 mai 2024 à partir de 15h00<br class='autobr' /> visite de l'Expo Babel guidée par les élèves de Gatti de Gamond.</p> <p>Centre Culturel Jacques Franck<br class='autobr' /> Chaussée de Waterloo, 94<br class='autobr' /> 1060 St-Gilles<br class='autobr' /> Bruxelles</p> <p>Spectacle Bruxelles Babel 2024 :<br class='autobr' /> Mise en scène : Alice Iglesias et Youness Ait El Cadi</p> <p>l'Athénée Royal Toots Thielemans (Molenbeek) - Coin des cerises asbl (Neder-Over-Heembeek) - L'école Arc-en-ciel (Forest) - La maison de quartier Heyvaert (Molenbeek) - La Maison des cultures (Saint – Gilles) - La Maison des jeunes (Waterloo) - La Cité des jeunes (Saint-Gilles) - La Maison des jeunes (Auderghem) - Caria asbl (Bruxelles – Ville) - Ateliers Babel – danse (Bruxelles – Ville) - L'atelier Babel Beatmaking (Bruxelles – Ville) - l'OrKestre Babel (Anderlecht) - Jeunesses et Ambitions Bruxelloises (Bruxelles – Ville) - Rythm & Dance (Woluwe Saint-Lambert) - L'INRACI (Forest) - L'Institut Diderot (Bruxelles - Ville) - L'IPPJ (Braine-le-château) - L'Athénée Royal Gatti de Gamond (Bruxelles - Ville) - L'Atelier Vidéo Babel</p> <p>Toutes les photos disponibles ici :</p> <p><a href="https://www.flickr.com/photos/95140487@N03/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR1CQDWS8bxUL-9lrF3sM0-oBT3PKSekRFndBmLIlywSOd-E6XREHC_6h54_aem_AS_mFCkvvcoj_evZvXxhnni1MljEuGP321gpRVuCBOaLS-JykOlQ_UAxevOU3eri-9fqR16-nI_5_EDNUClZpB-r" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.flickr.com/photos/95140487@N03/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR1CQDWS8bxUL-9lrF3sM0-oBT3PKSekRFndBmLIlywSOd-E6XREHC_6h54_aem_AS_mFCkvvcoj_evZvXxhnni1MljEuGP321gpRVuCBOaLS-JykOlQ_UAxevOU3eri-9fqR16-nI_5_EDNUClZpB-r</a></p></div> https://tremplins.be/spip.php?article670 https://tremplins.be/spip.php?article670 2024-04-29T20:55:54Z text/html fr Assia <p>La 38e édition du Festival Bruxelles Babel s'est tenue cette année sur le thème du numérique afin d'y questionner les dérives du numérique. <br class='autobr' /> Une thématique qui touche fortement à notre société et notre époque. Elle a été abordée par 170 jeunes de Babel, entre les âges de 10 et 24 ans à travers différents talents artistiques en leur possession. <br class='autobr' /> Des talents qui sont le fruit de travail acharné des jeunes, en groupes, guidés par leurs responsables et intervenants artistiques. Avec aussi un travail de réflexion (...)</p> - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique60" rel="directory">2024 - 38e Festival Bruxelles Babel - Le numérique -</a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L150xH102/arton670-0abda.jpg?1714433598' width='150' height='102' /> <div class='rss_texte'><p>La 38e édition du Festival Bruxelles Babel s'est tenue cette année sur le thème du numérique afin d'y questionner les dérives du numérique.</p> <p>Une thématique qui touche fortement à notre société et notre époque. Elle a été abordée par 170 jeunes de Babel, entre les âges de 10 et 24 ans à travers différents talents artistiques en leur possession.</p> <p>Des talents qui sont le fruit de travail acharné des jeunes, en groupes, guidés par leurs responsables et intervenants artistiques. Avec aussi un travail de réflexion sur les enjeux positifs et négatifs du numérique sur notre société.</p> <p>Le Festival Bruxelles Babel, c'est aussi le grand spectacle qui mélange harmonieusement des disciplines artistiques différentes telles que le théâtre, la danse, la musique avec un orchestre sur scène, ainsi que les arts plastiques et multimédias.</p> <p><strong>Spectacle pluridisciplinaire, théâtre, danse, musique.</strong></p> <p>Babel City 3024<br class='autobr' /> « Un groupe de jeunes bruxellois va vivre une aventure spatio temporelle inattendue ; les voilà emmenés dans une suite de péripéties trépidantes. On y dénonce les dérives du numérique et on y aborde des valeurs comme l'amitié et l'entraide, le tout avec énormément d'humour. »</p> <p>Vendredi 10 mai 2024 à 20h00<br class='autobr' /> Samedi 11 mai 2024 à 16h00</p> <p>L'accueil s'est fait avec la fanfare « StrakXs, une production de MetX » le vendredi 10 mai à 18h30.</p> <p>Une <strong> exposition déambulatoire </strong> animée par les élèves de l'Athénée Royal Gatti de Gamond était organisée. Cette exposition permettait d'explorer les enjeux du numérique, mais aussi d'engager des échanges sur les limites et les avantages de cette technologie. Cette initiative a été mise en place dans le but de sensibiliser le public sur ces questions importantes.</p> <p>Des peintures sur toile ont été réalisées par les jeunes de l'IPPJ de Braine l'Alleud. <br class='autobr' /> Le public a également pu voir tous les projets d'affiche réalisés par les élèves de l'Institut Diderot et l'INRACI dans le cadre du concours d'affiche.</p> <p>Centre Culturel Jacques Franck<br class='autobr' /> Chaussée de Waterloo, 94<br class='autobr' /> 1060 St-Gilles<br class='autobr' /> Bruxelles</p> <p>Spectacle Bruxelles Babel 2024 :<br class='autobr' /> Mise en scène : Alice Iglesias et Youness Ait El Cadi</p> <p>l'Athénée Royal Toots Thielemans (Molenbeek) - Coin des cerises asbl (Neder-Over-Heembeek) - L'école Arc-en-ciel (Forest) - La maison de quartier Heyvaert (Molenbeek) - La Maison des cultures (Saint – Gilles) - La Maison des jeunes (Waterloo) - La Cité des jeunes (Saint-Gilles) - La Maison des jeunes (Auderghem) - Caria asbl (Bruxelles – Ville) - Ateliers Babel – danse (Bruxelles – Ville) - L'atelier Babel Beatmaking (Bruxelles – Ville) - l'OrKestre Babel (Anderlecht) - Jeunesses et Ambitions Bruxelloises (Bruxelles – Ville) - Rythm & Dance (Woluwe Saint-Lambert) - L'INRACI (Forest) - L'Institut Diderot (Bruxelles - Ville) - L'IPPJ (Braine-le-château) - L'Athénée Royal Gatti de Gamond (Bruxelles - Ville) - L'Atelier Vidéo Babel</p></div> https://tremplins.be/spip.php?article668 https://tremplins.be/spip.php?article668 2024-04-11T11:21:37Z text/html fr franck <p>La 38e édition du Festival Bruxelles Babel s'est tenue cette année sur le thème du numérique afin d'y questionner les dérives du numérique. <br class='autobr' /> Une thématique qui touche fortement à notre société et notre époque. Elle a été abordée par 170 jeunes de Babel, entre les âges de 10 et 24 ans à travers différents talents artistiques en leur possession. <br class='autobr' /> Des talents qui sont le fruit de travail acharné des jeunes, en groupes, guidés par leurs responsables et intervenants artistiques. Avec aussi un travail de réflexion (...)</p> - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique60" rel="directory">2024 - 38e Festival Bruxelles Babel - Le numérique -</a> <div class='rss_texte'><p>La 38e édition du Festival Bruxelles Babel s'est tenue cette année sur le thème du numérique afin d'y questionner les dérives du numérique.</p> <p>Une thématique qui touche fortement à notre société et notre époque. Elle a été abordée par 170 jeunes de Babel, entre les âges de 10 et 24 ans à travers différents talents artistiques en leur possession.</p> <p>Des talents qui sont le fruit de travail acharné des jeunes, en groupes, guidés par leurs responsables et intervenants artistiques. Avec aussi un travail de réflexion sur les enjeux positifs et négatifs du numérique sur notre société.</p> <p>Le Festival Bruxelles Babel, c'est aussi le grand spectacle qui mélange harmonieusement des disciplines artistiques différentes telles que le théâtre, la danse, la musique avec un orchestre sur scène, ainsi que les arts plastiques et multimédias.</p> <p>Spectacle pluridisciplinaire, théâtre, danse, musique.</p> <p>Babel City 3024<br class='autobr' /> « Un groupe de jeunes bruxellois va vivre une aventure spatio temporelle inattendue ; les voilà emmenés dans une suite de péripéties trépidantes. On y dénonce les dérives du numérique et on y aborde des valeurs comme l'amitié et l'entraide, le tout avec énormément d'humour. »</p> <p>Vendredi 10 mai 2024 à 20h00<br class='autobr' /> Samedi 11 mai 2024 à 16h00</p> <p>L'accueil s'est fait avec la fanfare « StrakXs, une production de MetX » le vendredi 10 mai à 18h30.<br class='autobr' /> Suivi d'une visite de l'Expo Babel, guidée par les élèves de Gatti de Gamond.<br class='autobr' /> Samedi 11 mai 2024 à partir de 15h00<br class='autobr' /> visite de l'Expo Babel guidée par les élèves de Gatti de Gamond.</p> <p>Centre Culturel Jacques Franck<br class='autobr' /> Chaussée de Waterloo, 94<br class='autobr' /> 1060 St-Gilles<br class='autobr' /> Bruxelles</p> <p><span class="mini-tag">Crédit : Shana Danenberg</span><br class='manualbr' />Affiche gagnante du concours d'affiche pour le festival Bruxelles Babel 2024.</p> </div> <div class="flex-item"><h4 class="spip">Spectacle Bruxelles Babel 2024 :</h4> <p><span class="mini-tag">Mise en scène : Alice Iglesias et Youness Ait El Cadi</span></p> <p>l'Athénée Royal Toots Thielemans (Molenbeek) - Coin des cerises asbl (Neder-Over-Heembeek) - L'école Arc-en-ciel (Forest) - La maison de quartier Heyvaert (Molenbeek) - La Maison des cultures (Saint – Gilles) - La Maison des jeunes (Waterloo) - La Cité des jeunes (Saint-Gilles) - La Maison des jeunes (Auderghem) - Caria asbl (Bruxelles – Ville) - Ateliers Babel – danse (Bruxelles – Ville) - L'atelier Babel Beatmaking (Bruxelles – Ville) - l'OrKestre Babel (Anderlecht) - Jeunesses et Ambitions Bruxelloises (Bruxelles – Ville) - Rythm & Dance (Woluwe Saint-Lambert) - L'INRACI (Forest) - L'Institut Diderot (Bruxelles - Ville) - L'IPPJ (Braine-le-château) - L'Athénée Royal Gatti de Gamond (Bruxelles - Ville) - L'Atelier Vidéo Babel</p> </div> </div></div> https://tremplins.be/spip.php?article667 https://tremplins.be/spip.php?article667 2024-03-25T15:00:20Z text/html fr Assia <p>Pour cette 38ème édition du Festival, 39 jeunes de l'INRACI et de l'Institut Diderot se lancent le défi de créer l'affiche qui deviendra l'élément graphique du festival. Suivant les consignes, les élèves ont, chacun.e, tenté de représenter le numérique dans l'expression artistique. Ce qui donne un résultat varié et représentatif de ce que le numérique inspire chez les jeunes en section infographie. <br class='autobr' /> Shana Danenberg est proclamée la grande gagnante de ce concours, avec une affiche visuellement équilibrée, (...)</p> - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique60" rel="directory">2024 - 38e Festival Bruxelles Babel - Le numérique -</a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L113xH150/arton667-b5390.jpg?1711397644' width='113' height='150' /> <div class='rss_texte'><p>Pour cette 38ème édition du Festival, 39 jeunes de l'INRACI et de l'Institut Diderot se lancent le défi de créer l'affiche qui deviendra l'élément graphique du festival.<br class='autobr' /> Suivant les consignes, les élèves ont, chacun.e, tenté de représenter le numérique dans l'expression artistique. Ce qui donne un résultat varié et représentatif de ce que le numérique inspire chez les jeunes en section infographie.</p> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QUwyhtxBGr4?si=WS218VBAqVL8sVnw" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe> <p><strong>Shana Danenberg</strong> est proclamée la grande gagnante de ce concours, avec une affiche visuellement équilibrée, harmonieusement sombre et vibrante, qui mêle une aura d'intelligence artificielle et technologies à une touche d'expression artistique.</p> <p><strong>Pierre Verstraete</strong> remporte le prix de l'originalité avec son affiche explosive de couleurs et détails minutieusement rassemblés en un endroit, qui semblent illuminer le reste de l'affiche, capturant ainsi l'esprit de Babel.</p> <p><strong>Alina Isaeva</strong> détient le prix de coup de cœur, en captivant ceux du jury avec son affiche qui fait référence au jeu vidéo Minecraft. Son attention aux différents éléments de son œuvre résulte en un design complet et particulièrement attrayant.</p> <p><strong>Solane Brasseur</strong> se voit attribuer le prix du public avec 382 votes représentant le nombre d'appréciations de son affiche par les internautes qui, sous le charme, ont choisi la sienne parmi toutes les autres sur Facebook et Instagram.</p></div> https://tremplins.be/spip.php?article662 https://tremplins.be/spip.php?article662 2024-02-07T10:54:15Z text/html fr franck - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique61" rel="directory">Concours d'affiche BRUXELLES BABEL 2024</a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L113xH150/arton662-f5171.jpg?1707366142' width='113' height='150' /> https://tremplins.be/spip.php?article663 https://tremplins.be/spip.php?article663 2024-02-07T10:53:54Z text/html fr franck - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique61" rel="directory">Concours d'affiche BRUXELLES BABEL 2024</a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L107xH150/arton663-8fd35.jpg?1707366142' width='107' height='150' /> https://tremplins.be/spip.php?article632 https://tremplins.be/spip.php?article632 2024-02-07T10:53:37Z text/html fr franck - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique61" rel="directory">Concours d'affiche BRUXELLES BABEL 2024</a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L113xH150/arton632-63da4.jpg?1707366142' width='113' height='150' /> https://tremplins.be/spip.php?article630 https://tremplins.be/spip.php?article630 2024-02-07T10:53:11Z text/html fr franck - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique61" rel="directory">Concours d'affiche BRUXELLES BABEL 2024</a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L107xH150/arton630-5dd9e.jpg?1707366142' width='107' height='150' /> https://tremplins.be/spip.php?article628 https://tremplins.be/spip.php?article628 2024-02-07T10:52:56Z text/html fr franck - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique61" rel="directory">Concours d'affiche BRUXELLES BABEL 2024</a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L113xH150/arton628-a79aa.jpg?1707366142' width='113' height='150' /> https://tremplins.be/spip.php?article656 https://tremplins.be/spip.php?article656 2024-02-07T10:52:42Z text/html fr franck - <a href="https://tremplins.be/spip.php?rubrique61" rel="directory">Concours d'affiche BRUXELLES BABEL 2024</a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://tremplins.be/local/cache-vignettes/L113xH150/arton656-68b6c.jpg?1707366142' width='113' height='150' />