texte article
Le Festival Bruxelles Babel, Festival pour et par les jeunes.
Tremplins asbl existe depuis 1985 et organise le Festival Bruxelles Babel où 150 jeunes, venus de tout Bruxelles et âgés de 12 à 25 ans, présentent, chaque année, un festival d’expressions artistiques.
A travers les arts de la scène et les arts plastiques/ multimédia, les jeunes prennent la parole et sont aux commandes du projet : impliqués dans le choix du thème, dans la communication via le concours d’affiches, dans la mise en place de l’exposition, des décors et du spectacle.
L’égalité des chances, le mieux-vivre ensemble et la rencontre de la diversité sont au centre des priorités du projet. L’objectif de Tremplins asbl est de permettre aux jeunes de s’émanciper et d’acquérir des réflexes citoyens grâce à l’art et à la culture.
Un projet au long-court.
Le Festival Bruxelles Babel est le résultat d’un processus créatif qui débute dès le mois d’octobre et qui se décline comme suit :
des ateliers hebdomadaires mis en place au sein des structures associatives ou écoles et durant lequel des artistes professionnels accompagnent l’évolution artistique des jeunes ;
des moments de rencontre entre les jeunes ;
un camp de création proposé afin de consolider les liens entre les Babéliens ;
une semaine de répétitions ;
et enfin le festival Bruxelles Babel
Les jeunes à la base de la création, guidés par des artistes professionnels
Notre projet repose sur un processus de création collective original.
Chaque année, la troupe Babel regroupe aux alentours de deux cents personnes. Tout d’abord, les jeunes, nos Babéliens, qui sont à la base de la création. Issus de divers quartiers/communes bruxelloises, aux origines socio-culturelles variées, ils sont la preuve que le faire ensemble dans la diversité n’est pas une utopie. Ensuite, les éducateurs et les professeurs, nos responsables de groupe, dont l’accompagnement, la mobilisation et l’investissement dans le projet imposent le respect. Puis, nous pouvons compter sur le soutien et l’apport créatif des artistes qui patiemment guident les Babéliens et assurent une qualité artistique indéniable au spectacle. Au-delà de la maitrise de leur discipline artistique, ils font naître, chez les jeunes, l’envie et leur insufflent des valeurs fédératrices. Il y a encore les membres du pôle artistique et de l’équipe technique en charge du spectacle final. En véritables chefs d’orchestre et en s’appuyant sur les matières créées lors des ateliers hebdomadaires, ils veillent à raconter une histoire, à délivrer un message et à donner du sens. Finalement, la production et la communication sont confiées à l’équipe de Tremplins et à ses nombreux stagiaires qui organisent et pilotent le projet. C’est ensemble, en s’appuyant sur les principes des intelligences collectives, que se déterminent la dramaturgie du spectacle, la scénographie de l’exposition et les choix artistiques. Et c’est un principe de rapports égalitaires qui entoure le fonctionnement des membres de la troupe. Pour nourrir cette réflexion collective et favoriser la co-construction du projet, au-delà des ateliers hebdomadiers, nous organisons plusieurs moments de rencontre, un séminaire Inspiration, un séjour de création et des activités d’imprégnation durant la saison.
Histoire
L’aventure Babel débute dans les années 80, à la suite de la réduction du nombre d’heures dédiées à l’éducation artistique dans les programmes scolaires. Jacqueline Heyman, à cette époque fonctionnaire au service de l’éducation permanente de la Commission Française de la Culture (COCOF), choisit d’agir en donnant la parole aux jeunes à travers un projet d’expression culturelle. Elle persuade sa hiérarchie du bien-fondé de son initiative et s’entoure d’une équipe composée de collègues, d’enseignants et d’artistes. Via des écoles et des associations bruxelloises, elle parvient à réunir des jeunes issus d’horizons différents, aussi bien des quartiers dits « sensibles » que des quartiers à population « aisée », lors d’un évènement annuel qui deviendra, en 1985, le Festival Bruxelles Babel.
En 1989, après 5 années passées sur la base de ce fonctionnement, l’asbl Tremplins est créée afin d’externaliser l’opération et de l’organiser de manière plus structurée et sur le long terme.
Mais pourquoi Bruxelles Babel ?
Au début du monde, lors de la construction de la « Tour de Babel », les hommes ne parlaient qu’une seule et même langue. Suite à la construction de cette tour, ils se mirent à parler différentes langues et se trouvèrent alors dans l’impossibilité de se comprendre ; cela les dispersa et la tour s’écroula.
C’est le désir que Bruxelles ne devienne pas Babel qui a motivé, comme un défi, la mise en place du projet et du festival.